・“映画の貴公子　ボリス・バルネット傑作選”で、大野裕之会員のゲスト・トーク決定！！！
京都みなみ会館で、ボリス・バルネット特集が始まりますが、
4/11(水)18：25からの 『帽子箱を持った少女』上映後に大野裕之会員がゲスト・トークをさせていただきます。
サイレント映画の魅力から、ゴダールやリヴェットも憧れたバルネットの先進性についてまで、広くお話できればと思います。
どうぞおいでください！

京都みなみ会館のリリース：
4/11(水)18：25からの 『帽子箱を持った少女』上映後、
日本におけるチャールズ・チャップリン研究の第一人者として国際的に活動を行う大野裕之さんをお招きして、
無声映画の楽しみ方に加え、日本初公開となる“『街の灯』（1931年）撮影中のチャップリンの
未公開映像”の上映を交えながらお話頂きます。

・下関市で「東日本大震災　復興支援　チャリティ企画　声優口演ライブin下関２０１２」
震災から一年の、3月11日に、山口県の下関で「東日本大震災　復興支援　チャリティ企画　声優口演ライブin下関２０１２」に、大野裕之会員がゲストとしてチャップリンについて講演いたします。ぜひおいでください！

声優界の大御所・羽佐間道夫さん、野沢雅子さん、山口勝平さん、ミュージシャンの旧橋 壮さんとご一緒させていただきます。楽しみです！！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

東日本大震災　復興支援チャリティ企画
声優口演ライブin下関２０１２

外国映画の吹き替えが始まって50年以上。今や世界一とも言われる、日本の吹き替え技術を魅せるアテレコライブが「声優口演」です。
「声優口演」は第20回東京国際映画祭において絶賛され、それ以来、各所で開催されてきました。
古き名画にまるで命を吹き込むように、無声映画にセリフと音を見事に一体化させている様は必見！一人で多数の出演者を演じ分ける、声のプロフェッショナル達の技をお楽しみください。

詳細はこちら

無声映画「幾つもの頭を持つ男」1898年フランス
監督/出演ジョルジュ・メリエス
口演：羽佐間道夫、野沢雅子、山口勝平
演奏：旧橋 壮

無声映画「ロイドの巨人征服」1923年アメリカ
出演ハロルド・ロイド
口演：羽佐間道夫、野沢雅子、山口勝平
演奏：旧橋 壮

トーク「チャップリンＮＧ集スペシャルトーク」
大野裕之（日本チャップリン協会会長）

２０１２年３月１１日(日)
開場　１４：３０ ／　開演　１５：００

ドリームシップ海のホール（大ホール）
山口県下関市細江町3丁目1番1号

【　チケット　】
一般前売り・当日３，５００円
学生エリア指定２，０００円
全席指定（税込）
※未就学児童の入場はお断りいたします。
※車椅子席チケット　下関市生涯学習プラザ事務所窓口のみ取扱い。

【　取扱い　】
2012年2月4日（土）10:00チケット発売開始
下関市生涯学習プラザ　事務所窓口 （下関市細江町3-1-1　電話083-231-1234　FAX083-242-6234）

下関市民会館（電話083-231-6401）／シーモール「ラン」（電話083-232-4703）／下関十字堂楽器店／快音堂楽器店／アタック楽器店／北九州芸術劇場／小倉井筒屋（電話093-522-2682）

ドリームシップ オンラインチケット
(http://www.shimonoseki.hall-info.jp)
携帯またはＰＣより会員登録(無料)を行ってください。

【　お問い合わせ　】
(株)ドリームシップ　事業担当
〒750-0016　下関市細江町3丁目1番1号
電話：083-231-1234
E-MAIL：ticket@shimonoseki.hall-info.jp

[主催]　(株)ドリームシップ
[共催]　下関市教育委員会／下関市立中央図書館
[後援]　山口新聞社
[協力]　角川映画／マツダ映画
[制作]　（株）共立／（株）アイ・ブレーン
[制作協力]　ムーブマン

・「マツコ＆有吉の怒り新党」はチャップリン特集!
本日18日放送のテレビ朝日「マツコ＆有吉の怒り新党」はチャップリン特集です。
日本チャップリン協会、大野裕之がけっこう協力しております！
東京では23時15分から、大阪では24時30分から。
番組開始30分ぐらいでチャップリン特集始まりますよ！
ぜひご覧下さい。

http://www.tv-asahi.co.jp/ikari/

日本チャップリン協会 on twitter @chaplin_japan

・チャップリンの著作権・肖像権・登録商標について
週に２回は同様の質問を受けますので、こちらにてご案内しておきます。

【著作権】
1918年以降のチャップリン映画は、すべてチャップリン家の会社が著作権を所有しています。すなわち、『犬の生活』以降の短編、『キッド』『黄金狂時代』『サーカス』『街の灯』『モダン・タイムス』『独裁者』『殺人狂時代』『ライムライト』『ニューヨークの王様』『伯爵夫人』は、無断で上映・使用・DVD製作などはできません。
フィルム上映権とDVD製作権…2011年現在、角川書店が日本での権利を保有しています。
テレビ放映権とテレビなどでの使用権…2011年現在、代理店はフランスにあります。日本チャップリン協会までお問い合わせいただければご紹介します。

【肖像権】
チャップリンの写真、イメージは、すべてチャップリン家の会社が肖像権を所有しています。チャップリンの写真は、日本チャップリン協会に世界有数のコレクションがありますので、お貸しできます。肖像権はフランスに代理店がありますので、当方までお問い合わせいただければ幸いです。

【登録商標】
「チャーリー・チャップリン」という名前とチャップリンのシルエット、コスチューム、チョビ髭に山高帽などのイメージは商標登録されており、無許可で使用することはできません。チャップリンのイメージや写真、動画をしようしたCMや商品などは、制作前に許可を取ってください。物まね芸人も同様に許可が必要です。
チャップリンを使ってCMや商品を作りたい場合は、2011年現在、代理店が日本にありますので、お問い合わせいただければご紹介します。

以上、国際的なルールに則って、文化的財産を利用・共有できるようにしましょう。

＊なかには、フィルムコレクターや、それに類した会社が、「チャップリンは著作権が切れている」などと虚偽を言い、勝手に写真やフィルムを貸し出しているところもあるようです。その会社・個人が持っているのは、フィルムや写真そのものだけであり、上映権や著作権はクリアにはしていません。一度だけ問題になったことがありますので、ご注意ください。
お問い合わせは、info@chaplinjapan.com　090-6232-7818まで。

・恒例！チャップリン映画オーケストラライヴ・シネマ『街の灯』
毎年恒例となりました京都市交響楽団のチャップリン映画オーケストラライヴ・シネマ。チャップリン作品を大スクリーンで上映し、サントラはオーケストラの生演奏という豪華な企画です。「DVDに入っているのと同じ音楽なんでしょ？」という方にこそご覧いただきたい、生演奏の迫力で映画が何倍も面白くなります。

今年は、『街の灯』。以下の２カ所で開催です。

◆１２月２３日（金・祝）１５：３０開演　呉市文化ホール（広島県）　

S=4000円　A=3000円　B＝2000　学生＝1000円（要学生証）

＊日本チャップリン協会会員割引価格　S＝3600円　A=2700円　で購入頂けます。


◆１２月２５日（日）１５：００開演　京都コンサートホール
指定席（19歳以上）＝2500円　自由席＝2000円
指定席（5才以上　18歳以下）＝1500円　自由席＝1000円
＊割引価格はありませんが、会員には最優先受付にて、ベストシートを確保しています。

いずれもお申し込みは、11月末締切。
お申し込みは、info@chaplinjapan.comまで。